Nimittäin olen mukana toimittajana sekä kirjoittajana kolmen maan antologiaprojektissa, jossa samansisältöinen steampunknovellien kattaus julkaistaan kolmessa eri maassa kolmella eri kielellä: suomeksi, englanniksi ja portugaliksi. Osuuskumma vastaa suomenkielisestä julkaisusta, NewCon Press englanninkielisestä ja Editorial Divergência portugalinkielisestä. Miten mainiota!
Suomennoksista vastaa Markus Harju.
Kesän korvilla saamme siis nauttia seuraavien kirjoittajien höyrynovelleista: George Mann, Jonathan Green, Katy O'Dowd, Pedro Cipriano, Diana Pinguicha, Anton Stark, Anne Leinonen, Magdalena Hai ja J.S. Meresmaa.
Jes! Kuulostaa hyvältä! Juuri sain luettua Osuuskumman viimeisimmän kokoelman ja elämääni jäi steampunkin mentävä aukko.
VastaaPoistaRiennämme siis riemulla sitä täyttämään! :) Mahtava juttu, että steampunk maittaa.
Poista